Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Statue in bonze made with lost wax on a real marble base.
Estatua en bonze hecha con cera perdida sobre una base de mármol real.
So I've decided to become a bonze.
Así que he decidido volverme un bonzo.
We don't need a bonze here.
Aquí no necesitamos un monje.
The bonze Thich Tue Sy, Secretary-General of the EBUV Dharma Propagation Institute, was reportedly also interrogated by security officials who accused him of attempting to overthrow the Government.
Los agentes de seguridad también habrían interrogado al monje Thich Tue Sy, Secretario General del Instituto de Difusión del Dharma de la EBUV y se le habría acusado de intentar derrocar al Gobierno.
Each year, the Feminalise medals, Gold, Silver or Bonze reward the best wines.
Cada año, las medallas Féminalise, Oro, Plata y Bronce, son atribuidas a los mejores vinos.
Then comes a carved out cave, Cova Foradada, and, above a solitary reef, a rocky hill called S'Home de Bonze and a steep spot called Mal Entrador, with the headland of the same name and horizontal strata.
Viene a continuación una cueva horadada, la cueva Foradada, y por encima de un escollo solitario un otero rocoso llamado S'Home de Bonze y un abrupto paraje, de nombre Mal Entrador, con su morro homónimo y estratos horizontales.
Thai Buddhism is very much centered on the person of the monk, the bonze: in some ways, he is the only who can be saved and the only role of the laity is to accumulate merits by taking care of the bonze.
El budismo tailandés está centrado particularmente en la figura del monje, del bonzo: en cierto modo es éste el único que se puede salvar y lo único que puede hacer el laico es acumular méritos manteniendo al bonzo.
Palabra del día
aterrador