Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Fire extinguishers, whether or not charged (excl. fire-extinguishing bombs and grenades)
Extintores, incl. cargados (exc. bombas y granadas extintoras)
However, paragraph 1 does not apply to stink bombs containing not more than 1,5 ml of liquid.
No obstante, el punto 1 no será aplicable a bombas fétidas con un contenido que no sobrepase 1,5 ml.
However, paragraphs 1 and 2 shall not apply to stink bombs containing not more than 1,5 ml of liquid.
No obstante, los puntos 1 y 2 no serán aplicables a bombas fétidas con un contenido que no sobrepase 1,5 ml de líquido.
Mohammad Ziad Ghritawi has been involved in the construction of barrel bombs which have been used against the civilian population in Syria.
Ha participado en la construcción de bombas de barril utilizadas contra la población civil en Siria.
Paragliders, drag parachutes, drogue parachutes for stabilisation and attitude control of dropping bodies, (e.g. recovery capsules, ejection seats, bombs);
Parapentes, paracaídas-freno, paracaídas troncocónicos (drogue) para la estabilización y el control de la actitud de los cuerpos en caída, (por ejemplo, cápsulas de recuperación, asientos eyectables, bombas);
Paragliders, drag parachutes, drogue parachutes for stabilisation and attitude control of dropping bodies, (e.g. recovery capsules, ejection seats, bombs);
parapentes, paracaídas-freno, paracaídas troncocónicos (drogue) para la estabilización y el control de la actitud de los cuerpos en caída, (por ejemplo, cápsulas de recuperación, asientos eyectables, bombas);
Shall not be used in jokes and hoaxes or in objects intended to be used as such, for instance as a constituent of sneezing powder and stink bombs.
No se admitirán en los artículos de broma ni en objetos destinados a ser utilizados como tales, por ejemplo como constituyentes de los polvos de estornudar y de las bombas fétidas.
Shall not be used, in jokes and hoaxes or in mixtures or articles intended to be used as such, for instance as a constituent of sneezing powder and stink bombs.
No se utilizarán en los artículos de broma ni en las mezclas o los artículos destinados a ser utilizados como tales, por ejemplo como constituyentes de los polvos de estornudar y de las bombas fétidas.
Someone threatens to blow up the five bombs in the city.
Alguien amenaza con volar el cinco bombas en la ciudad.
Bombs and grenades not controlled by the Common Military List.
Bombas y granadas no controladas por la Lista Común Militar.
Palabra del día
la chimenea