I need a bomb disposal expert, now. | Necesito un experto en bombas, ahora. |
And in certain very high-security areas, perhaps civic drones would snare them and drag them off to a bomb disposal facility. | Y en ciertas áreas de muy alta seguridad, tal vez los drones civiles deban capturarlos y arrastrarlos a una instalación de eliminación de explosivos. |
Why do you need a bomb disposal unit? | ¿Por qué necesitan un escuadrón antiexplosivos? |
I'll call bomb disposal, and I'll take you in. | Llamaré a los artificieros y te meteré dentro. |
Sorry, ma'am, bomb disposal. | Lo siento señora, desactivador de bombas. |
NATE: Ross and Hastings King were on the same bomb disposal unit for nine months. | Ross y Hastings King estuvieron en la misma unidad de desactivación de bombas durante nueve meses. |
You know, the most obvious suspect is going to be someone in Ross's bomb disposal unit. | Sabes, el sospechoso mas obvio va a ser alguien de la unidad de desactivacion de explosivos de Ross. |
Before robots, if you were a bomb disposal technician, you dealt with an IED by walking up to it. | Antes de los robots, si uno era un neutralizador de bombas, lidiaba con un IED caminando hacia él. |
The only helmets specially designed for bomb disposal personnel that are specified by ML13. are those specially designed for military use. N.B. | Los únicos cascos diseñados especialmente para el personal de desactivación de explosivos que están especificados en el artículo ML13 son los cascos diseñados especialmente para uso militar. |
Note 4 The only helmets specially designed for bomb disposal personnel that are controlled by ML13. are those specially designed for military use. | Nota 4: Los únicos cascos diseñados especialmente para el personal de desactivación de explosivos que están sometidos a control en virtud del artículo ML13 son los cascos diseñados especialmente para uso militar. |
