Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The new version uses a 4 arm spider design which makes for one single crankarm for all chainring options thanks to its unified bolt pattern. | Los nuevos platos y bielas han adoptado un diseño con araña de 4 puntas che prevé una única biela para todas las variantes de engranajes, gracias a la disposición unificada de los pernos. |
Available as square, rectangular, round or trapezoid, with a wide range of bolt pattern configurations, the panels are all non-fragmenting. | Para cumplir con los requisitos del área de relevación de una gran variedad de aplicaciones, Elfab ofrece sus paneles de varias capas de explosión en una construcción cuadrada, rectangular, redonda o de trapezoide con una amplia gama de las configuraciones del patrón del perno. |
The 8 bolt pattern with a spider arm design that not only holds the chainring in place by way of the bolt but also supports the chainring and in doing so, increases system rigidity to the pint of surpassing its direct competitors in laboratory tests. | Gracias a los 8 bulones, la araña mantiene en posición el engranaje y al mismo tiempo lo sostiene, aumentando así la rigidez del sistema y llegando a superar, en los ensayos de laboratorio, a los directos competidores. |
The Fox 36 uses the international XC disc brake bolt pattern. | La horquilla Fox 36 utiliza el patrón de pernos de freno de disco internacional XC. |
Universal bolt pattern fits most single-head floor grinders. | El patrón de perno universal se adapta a la mayoría de las rectificadoras de piso de una sola cabeza. |
Most of the trucks manufactured where ½ ton trucks and came with a 5 X 5.5'' bolt pattern. | La mayor parte de los camiones fabricaron donde los camiones de ½ toneladas y vinieron con un 5 X 5.5'' modelo del cerrojo. |
While the 4-arm bolt pattern offers advantages in terms of practicality, the Campy Tech Lab designed it primarily with performance characteristics in mind. | Si bien la configuración de los pernos de los 4 brazos ofrece ventajas indiscutibles en términos de practicidad, el Campy Tech Lab la ha estudiado pensando sobre todo en las prestaciones. |
The new crankset uses a 4 arm spider design which makes for one single crankarm for all chainring options thanks to a unified bolt pattern. | Los nuevos platos y bielas incorporan un diseño de 4 radios que hace que la biela sea adecuada para todos los tipos de corona gracias a la configuración unificada de los pernos. |
While the new 4-arm bolt pattern makes for a much more practical design that offers the cyclist a more versatile component, the Campy Tech Lab was dedicated primarily on increasing performance characteristics. | La nueva configuración de los pernos en 4 radios presenta un diseño mucho más práctico que ofrece a los ciclistas un componente más versátil, el equipo Campy Tech Lab se ha dedicado principalmente a mejorar las prestaciones. |
While the new 4-arm bolt pattern makes for a much more practical design that offers the cyclist a more versatile component, the Campy Tech Lab was dedicated primarily on increasing performance characteristics. | No obstante la nueva configuración con araña de 4 puntas represente un diseño sin lugar a dudas más práctico, que ofrece al ciclista un componente más versátil, el Campy Tech Lab se ha concentrado fundamentalmente en la mejora de las características prestacionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
