Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Precious fruits of the forests, the dried porcini mushrooms (boletus edulis) distinguish themselves for their softness, intense aroma and sweet fragrance. | Precioso fruto del bosque, los boletos secos (boletus edulis y su grupo relativo) se distinguen por el aroma intenso, la fragancia dulce y su textura tierna. |
Use our boletus edulis as a complement in your stews, sauces and other creations, and get benefit of the quality of our products. | Acompaña tus guisos, salsas y demás creaciones, con nuestros boletus edulis y aprovecha la calidad de nuestros productos. |
Among the former, no shortage of prized porcini or boletus edulis, can be collected in forests of beech, oak, chestnut, fir and pine mountains. | Entre las primeras, no faltan los apreciados ceps, o boletus edulis, que se pueden recolectar en bosques de hayas, robles, castaños, abetos y pinos de montaña. |
Among all the types and varieties of mushrooms that you will find in Faundez, the boletus edulis are the most outstanding of all and most demanded in the market. | De entre todos los tipos y variedades de setas que encontrarás en Faundez, las setas boletus edulis son las más destacadas de todos los tipos de setas y las más demandadas en el mercado. |
Ingredients: Boletus edulis, olive oil and salt. | Ingredientes: Boletus edulis, aceite de oliva y sal. |
The stem of Boletus edulis is light hazel. | El tallo de Boletus edulis es avellana clara. |
First cousin of the Boletus edulis, it is more rare and tasty. | Primo hermano del Boletus Edulis es más raro y sabroso. |
However, in some areas it is also considered better than the Boletus edulis. | Sin embargo, en algunas áreas también se considera mejor que el Boletus edulis. |
It can be confused with Boletus edulis, with Boletus pinophilus and with B.reticulatus. | Se puede confundir con el Boletus edulis, con Boletus pinophilus y con B.reticulatus. |
The evil Porcine is so named for the risk of confusion with the edible Boletus edulis. | El malvado Porcine se llama así por el riesgo de confusión con el comestible Boletus edulis. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
