Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Le hemos dado un toque diferente al colocar el tirador bolet en dos tamaños diferentes.
We have added a different touch by using two different sizes of the bolet handle.
Como nuestros visitantes buscan un contenido específico e informaci ón para una industria particular, puede estar seguro que su banner en nuestra web o el anuncio en nuestro bolet ín de subscripci ón va a ser visto por la audiencia que deseas.
Since our visitors are looking for very specific content and information for a particular industry, you can be sure that your banner on our site or the ad on our newsletter will be seen by the people you are targeting!
La Dra. Miriam Bolet está muy interesada en la Terapia Homa y ella está trabajando en el Hospital Calixto García en La Habana.
Dr. Miriam Bolet, MD, is very interested in Homa Therapy and she is working in Calixto Garcia Hospital in Havana.
Esto fue el inicio del Naumburg Competition, que se celebró por primera vez en 1926, y de numerosas carreras de éxito, incluyendo las de Jorge Bolet, Kun-Woo Paik y Stephen Hough.
Cue the Naumburg Competition, first held in 1926, that started many successful careers, including Jorge Bolet, Kun-Woo Paik and Stephen Hough.
Los tiradores Bolet y Bolet XL son de madera natural por lo que al lacarlos en los diferentes colores del catálogo se notan las betas de la madera.
Bolet and Bolet XL handles are made in natural Wood, therefore when they are lacquered in the different colours from the catalogue grains are visible.
Bolet n de inscripci n a entregar inmediatamente a la Sra Brigitte Lem rer, 90, rue Georges Lardennois, 75019 Paris, con un cheque de 250 F (incluido el buffet) a la orden de ATP.
The registration form should be submitted with no delay to Ms Brigitte Lemerer, 90, rue Georges Lardennois, 75019, Paris, with a cheque for 250 FF (buffet included) to the order of ATP.
Esto no significa que se echara a un lado a los artistas cubanos, de ello dan fe las funciones encabezadas por Gonzalo Roig, Ernesto Lecuona, Alicia y Fernando Alonso, Marta Pérez, Jorge Bolet, Iris Burguet y otros muchos.
This does not mean that Cuban artists were shunned, proof of this being the functions headed by Gonzalo Roig, Ernesto Lecuona, Alicia and Fernando Alonso, Marta Pérez, Jorge Bolet, Iris Burguet and many others.
Es allí donde los músicos van desde Louis Armstrong a Ravi Shankar, de Sviatoslav Richter de Jorge Bolet, de Jascha Heifetz a David Oïstrakh; todos los grandes intérpretes que han marcado nuestra percepción de la música han jugado.
It is there that musicians ranging from Louis Armstrong to Ravi Shankar, from Sviatoslav Richter to Jorge Bolet, from Jascha Heifetz to David Oïstrakh; all of the great interpreters who have marked our perception of music have played.
Solo unos pocos cruzaron la frontera para ser publicados en el Bolet í n de la Oposici ó n, que fue editado por León Trotsky, el líder de la Oposición de Izquierda, y su hijo Lev Sedov.
Only a few of them made it across the border, where they could be published in the Bulletin of the Opposition, which was edited by Leon Trotsky, the leader of the Left Opposition, and his son Lev Sedov.
Y como estamos en el bosque el tirador bolet te ayudará a conseguir ese toque mágico con sus colores lacados.
And as we are in the forest, the bolet handle will help you to get that magic touch with its lacquered colours.
Palabra del día
hervir