This opportunity also included the handling of traditional weapons (boken). | En esta oportunidad también incluyó el manejo de armas tradicionales (boken). |
Fuhao found the Crane outside, practicing with a boken. | Fuhao encontró al Grulla fuera, practicando con un boken. |
Yeah, taking out all those zombies with just a boken! | Sí, sacar a todos los zombies con solo un boken! |
When Sakura's name was called, she stepped forward and selected a boken. | Cuando dijeron el nombre de Sakura, se adelantó y eligió un boken. |
The aged daimyo placed her boken in the rack and picked up her daisho. | La vieja daimyo dejó su boken en el armero y cogió su daisho. |
Oh yea, btw, please notice that she is now holding a sword instead of a boken. | Oh sí, por cierto, Tenga en cuenta que ella está ahora con una espada en lugar de un boken. |
Sakura made a graceful gesture with her right hand, opening it palm up above the hilt of her boken, as if offering a gift. | Sakura hizo un grácil gesto con su mano derecha, abriéndola con la palma de la mano hacia arriba sobre la empuñadura de su boken, como ofreciendo un regalo. |
Practice also includes, as the same that in other dojos of our Organization, training in traditional weapons (jo, boken, tanto), in special classes dedicated to these forms. | La práctica integral incluye, como en todos los dojos de nuestra Organización, entrenamiento con armas tradicionales (jo - boken - tanto), en clases especiales que se dictan en forma regular. |
Some of Amano's masterpieces are deeply rooted in people's heart such as Gatchaman, Honey Bee and The Time Boken. | Algunas de las obras maestras de Amano está profundamente arraigada en el corazón de los ciudadanos, como Gatchaman, miel de abeja y Boken El Tiempo. |
The second strike slapped Kenshi's boken just above the hilt. | El segundo golpe golpeó al boken de Kenshi justo por encima de la empuñadura. |
