These are mainly the light aspic products as well as a large variety of boiled ham. | Éstos son principalmente los productos ligeros de aspic, así como diferentes tipos de jamón cocido. |
The remaining meat is perfectly prepared for further processing (e. g. production of boiled ham). | De ese modo, se puede preparar perfectamente la carne elaborable para el siguiente uso (p.ej. la fabricación de jamón cocido). |
Herbfrischer radicchio, boiled ham, spicy mustard roulade, framed of crispy fried polenta slices - a super-slices, gluten-free. | Radicchio Herbfrischer, jamón cocido, trino de mostaza picante, enmarcado de rebanadas crujientes de polenta frita - una súper rebanada, sin gluten. |
Can be used universally with all VEMAG attachments for salami, cooked sausage and boiled ham products. | Se puede utilizar con todos los dispositivos complementarios de VEMAG para fabricar embutido crudo y cocido, y productos de jamón cocido. |
Universal application Can be used universally with all VEMAG attachments for salami, cooked sausage and boiled ham products. | Aplicación universal Se puede utilizar con todos los dispositivos complementarios de VEMAG para fabricar embutido crudo y cocido, y productos de jamón cocido. |
Place the first crust on a non-stick baking tray and top with the chopped boiled ham, the diced tomato, and the pitted, chopped olives. | Poner el primer disco en un molde antiadherente y colocar encima el jamón cocido picado, el tomate troceado y las aceitunas deshuesadas y picadas. |
Hydrosol has developed tailor-made stabilising and emulsifying systems for use in the production of cooked and boiled sausage, boiled ham and restructured meat products. | Hydrosol ha desarrollado sistemas estabilizantes y emulsionantes a la medida que se utilizan en la producción de salchichas escaldadas, embutidos cocidos, jamón cocido y productos cárnicos reestructurados. |
The cooked sausage types, the various kinds of boiled ham and the spreadable boiled sausage varieties have achieved the greatest economic significance in the international market. | Las salchichas escaldadas, las múltiples variantes de jamón cocido, así como los embutidos cocidos untables tienen la máxima importancia económica en el mercado internacional. |
One little girl was partaking of her boiled ham, and spiced pickles, and bread and butter, when she espied a plate I was eating from. | Una niñita comía de su porción de jamón hervido, pepinos en vinagre con pan y mantequilla, cuando descubrió el plato del cual yo comía. |
On top of that one slice or two of boiled ham according to the size (it's important that it goes from one side to the other) and centred. | Encima una loncha de jamón de york o dos según el tamaño (se trata que llegue de un extremo a otro) y centrado. |
