Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All these questions boil down to the notion of personality.
Estas preguntas llevan a tener una noción de la personalidad.
These problems essentially boil down to one: the crisis of political perspective.
Estos problemas pueden resumirse esencialmente en uno: la crisis de perspectiva política.
Whether old or new, all the commandments boil down to love.
Ya sea antiguo o nuevo, todos los mandamientos se resumen en el amor.
It always did boil down to money with you.
Siempre se redujo al dinero contigo.
Political life should not boil down to an all-or-nothing approach.
La vida política no debe reducirse al criterio de que hay que ganarlo o perderlo todo.
Some stakeholders also try to boil down data protection too much.
También hay actores que tratan de simplificar demasiado la Protección de Datos.
What does life boil down to?
¿A que se reduce la vida?
Add the herbs and spices and let boil down an additional 45 minutes.
Añadir las especias y las hierbas aromáticas, y dejar que cueza todo junto otros 45 minutos.
In effect: this cannot boil down to a mere inclination of the mind, which could simply be subjective.
En efecto: ésta no puede reducirse a la mera inclinación de la mente, que podría ser simplemente subjetiva.
Let us consider the word endurance and its varied meanings, although they all boil down to the same thing.
Consideremos la palabra entereza y sus variados significados, aunque todos terminan siendo lo mismo.
Palabra del día
el olor