The attention to detail in this thing boggles the mind. | La atención al detalle en este Lo perturba la mente . |
The mind boggles at the enormity of that event. | La mente vacila ante la enormidad de ese evento. |
Today's Bentley is a car that boggles imagination. | El Bentley de hoy es un automóvil que deslumbra a la imaginación. |
Its destructive power boggles the mind. | Su poder destructivo embrolla a la mente. |
Whatever is forthcoming always boggles your mind. | Cualquier cosa próxima siempre sobresalta tu mente. |
There the alternative just boggles the imagination. | La alternativa sólo confunde a la imaginación. |
I mean, it seriously boggles the mind. | Quiero decir, de verdad que me deja atónita. |
This term boggles my mind. | El término hace a mi mente titubear. |
The mind boggles, from an engineering perspective it is a fantastic job that they have done. | La mente se asombra, desde una perspectiva de ingeniería, es un trabajo fantástico que han hecho. |
This concept just boggles my imagination! | Este concepto simplemente aturde mi imaginación. |
