A boat engine is a machine, a predictable problem, easy to solve. | El motor de un barco es una máquina, un problema predecible, fácil de resolver. |
Don't hesitate,RepsolDiesel e+10 is the fuel your boat engine needs. | No lo dudes más, Repsol Diesel e+10 es el carburante que necesita el motor de tu embarcación. |
Now that the summer boating season is in full swing, what have you done to protect your boat engine(s)? | ¿Ahora que la temporada de navegación de verano está en pleno apogeo, lo que han hecho para proteger los motores del barco? |
Once the boat engine has stopped, the selected VETUS collector with the correct capacity will ensure that the water does not return back to the engine. | Una vez que el motor de la embarcación se ha detenido, el colector VETUS seleccionado con la capacidad correcta, se asegurará de que el agua no retorne de nuevo al motor. |
At the time, the boat engine was off and the boat was traveling under sail. | En ese momento, el motor del bote estaba apagado y viajaban a vela. |
Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii. | Espero que esta lancha motora no nos deje tirados a medio camino de Hawai. |
The one with the boat engine. Yeah! | El que tenía un motor de bote. |
Please remember that a boat engine is like a car engine: each one may need a different type of fuel. | Recuerda que un motor de barco es como un motor de automóvil: cada uno puede necesitar un tipo diferente de combustible. |
Print out our checklist and post it in your boat engine room or Marine work station. | Imprima nuestra guia de referencia y coloquela en el cuarto de motor de su embarcación o en la estacion de trabajo marina. |
These amendments propose replacing the existing quota system with rules on fishing boat engine power. | Estas enmiendas contienen la propuesta de sustituir el actual sistema de cuotas por una normativa sobre la potencia de los motores de los buques pesqueros. |
