Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Let me talk to the board chair.
Déjame hablar con la junta.
Let me talk to the board chair.
Déjame hablar con la junta.
She has also held prominent positions on the board, serving two years as a board chair.
También ha ocupado importantes posiciones en la junta, habiendo servido por dos años como Presidente de la Junta.
Role of the chair of the board of directors: Guidelines for an attentive and rigorous board chair (one-pager).
Función del Presidente del Consejo de Administración: guía para una presidencia atenta y rigurosa (síntesis).
Cropper was a member of the CIFOR Board of Trustees from 2000 to 2006, including being board chair for the last three years.
Cropper fue miembro de la Junta Directiva de CIFOR del 2000 al 2006, ocupando la presidencia en los últimos tres años.
Although they were personally quite fond of each other, the clashes between board chair and director were monumental and often public.
A pesar de existir entre ellos cierto afecto, los choques entre la presidenta y el director eran monumentales y a menudo públicos.
He is also board chair at Destination: Home, a public-private partnership to end homelessness in Santa Clara County.
También es presidente del consejo de Destination: Home, una sociedad pública-privada que se dedica a ayudar a las personas sin hogar del condado de Santa Clara para erradicar esta situación.
A young organization that was essentially a collaborative had a board chair who had had considerable experience on the boards of other, more traditional, organizations.
Una joven organización, esencialmente de tipo colaborador, tenía como presidente de la junta directiva a una persona con experiencia considerable en juntas directivas de otras organizaciones más tradicionales.
As the short, post-luncheon meeting drew to a close, the board chair announced that the last item of business would be the presentation of the Community Hero Award.
En una breve reunión después de que el almuerzo llegó a su fin, el presidente de la junta anunció que el último punto de la empresa sería la presentación del Premio del Héroe Comunitario.
John F. Germ is the retired board chair and CEO of Campbell & Associates Inc., consulting engineers. He joined the firm as an engineer in 1965 after four years in the U.S. Air Force.
John F. Germ, hoy jubilado, presidió la directiva y fue director general de la empresa de ingeniería Campbell & Associates Inc., compañía en la que comenzó a trabajar como ingeniero en 1965 tras servir cuatro años en la Fuerza Aérea de Estados Unidos.
Palabra del día
la miel