Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Migrant workers from Bangladesh and Indonesia have been bloodily beaten in Malaysia.
Trabajadores migratorios de Bangladesh e Indonesia han recibido cruentas golpizas en Malasia.
They bloodily suppressed the spirits that ventured to think differently.
Reprimieron con actos sangrientos a los espíritus que se atrevían a pensar de forma diferente.
An insurrection was organised, but it remained isolated and was defeated bloodily within three days.
Se organizó una insurrección; pero quedó aislada y fue derrotada de manera sangrienta en tres días.
Either it leads to the proletarian revolution or it is defeated and bourgeois order is bloodily restored.
O conduce a la revolución proletaria o se derrota y la orden burguesa se restaura sangrientamente.
They were bloodily slaughtered between 1208 and 1244 at the religious command of Pope Innocent III by his papal army.
Fueron asesinados sangrientamente entre 1208 y 1244 en el comando religioso del Papa Inocencio III por su ejército papal.
But the state, with its police forces and anti-riot forces, bloodily oppressed the demonstrations.
Pero el Estado, con sus fuerzas de policía y las fuerzas antidisturbios, desató una sangrienta represión de las manifestaciones.
During 2016, our human family was repeatedly and bloodily attacked by terrorists of all sorts.
A lo largo de 2016, nuestra familia de la raza humana sufrió repetidos y sangrientos ataques terroristas de toda clase.
Until this revolutionary pressure develops, it is therefore for coercion to show itself bloodily or on a wide scale.
Hasta que se desarrolla esta presión productiva, corresponderá a la coerción mostrarse a si misma sangrientamente o en una escala más amplia.
In April 1961 the nation trembles with the pronouncements in the Military Units of Caracas, Maracaibo and Cumana, which are bloodily squashed.
En Abril de 1961, el país se estremece ante los pronunciamientos en las unidades militares en Caracas, Maracaibo y Cumaná, los cuales son aplastados sangrientamente.
This too put him in the crosshairs of the U.S., which was attempting to bloodily crush the gathering global wave of anti-imperialist uprisings and revolutions.
Por eso también estaba en las miras de los yanquis, que intentaban aplastar sanguinariamente a la creciente oleada mundial de levantamientos y revoluciones antiimperialistas.
Palabra del día
la medianoche