Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
And these heads or chiefs are dependent upon the lenders of blood-money for the means to carry on their robberies and murders.
Y los cabecillas y los jefes dependen de los prestamistas de la sangre dineraria para llevar a cabo sus robos y asesinatos.
War against local vendidos who put their own interests, lining their pockets with the blood-money of the oppressed and exploited, instead of the benefit of the people.
Guerra contra los vendidos locales que buscan sus propios intereses, llenándose los bolsillos con el dinero de sangre de los oprimidos y explotados, en lugar de beneficiar al pueblo.
Perhaps also, by means of tariffs on competing imports, they give great monopolies to certain branches of industry, in which these lenders of blood-money are engaged.
Tal vez, así mismo, a través de los aranceles sobre las importaciones de la competencia, les otorguen grandes monopolios sobre ciertas ramas de la industria, en las que estos prestamistas de sangre dineraria estén metidos.
Well, he has, better than any other person, better than Phil Berg, or anyone else that I've heard, put the financial trail of blood-money behind 9/11 together.
Bueno, lo ha hecho mejor que cualquiera otra persona, mejor que Phil Berg o cualquier otro que yo haya oído, dejando ver el rastro financiero de sangre y dinero que hay detrás del 9/11.
Later, when the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) heard of the sad occurrence, he offered to pay blood-money on behalf of the Muslims, however Hudhayfah waived his right.
Más tarde, cuando el Profeta (salla Allahu Alihi wa salam) se enteró de la triste ocurrencia, quese ofreció a pagar el dinero de sangre en nombre de los musulmanes, sin embargo Hudhayfah renunció a su derecho.
Palabra del día
brillante