Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
High blood lead levels, once detected, are amenable to simple treatments.
Los niveles altos de plomo, una vez detectados, son manejables con tratamientos simples.
The outcome variable was blood lead levels measured in 2005.
La variable dependiente fue la concentración de plomo sanguíneo, medida el 2005.
Several studies showed that this decrease was associated with a significant decrease in blood lead levels.
Varios estudios demostraron que esta reducción estaba vinculada a una importante disminución de los niveles de plomo en sangre.
The results of routine blood lead screening tests are usually reported within a few days.
Los resultados de un análisis de cribado de plomo ordinario se suelen entregar al cabo de pocos días.
Your doctor will then test your child's blood lead level every few months until the level drops into the normal range.
Entonces su médico hará pruebas para determinar el nivel de plomo en la sangre de su hijo cada varios meses hasta que los niveles lleguen a un rango normal.
The aim was to determine the association between blood lead levels in children and the residential proximity to the old mineral storage site.
El objetivo fue determinar la asociación entre la concentración de plomo en sangre y la distancia entre la vivienda actual y el antiguo sitio de acopio.
Only those people taking 1,000 mg per day of vitamin C experienced a drop in the blood lead levels, but the reduction in this group was dramatic.
Solamente los sujetos que recibieron 1.000 mg al día de vitamina C experimentaron una disminución del nivel de plomo en la sangre y la reducción en este grupo fue drástica.
Parents should talk with their health care provider about the need for blood lead testing and any other questions they have about lead poisoning.
Los padres deberían hablar con su proveedor de asistencia médica sobre la necesidad de las pruebas de plomo en la sangre y cualquier otra pregunta que ellos tienen sobre el envenenamiento de plomo.
Parents should talk with their health care providers about the need for blood lead testing and any other questions they have about lead poisoning.
Los padres deberían hablar con su proveedor de asistencia médica sobre la necesidad de las prueba de plomo en la sangre y cualquier otra pregunta que ellos tienen sobre el envenenamiento de plomo.
In the first and second quarters of 2018, 98.6 percent of children tested (180,299 children) had a blood lead level of less than 5 mcg/dL.
En los primeros dos trimestres de 2018, el 98.6 % de los niños que se sometieron a la prueba (180 299 niños) presentaron niveles de plomo en la sangre inferiores a 5 mcg/dL.
Palabra del día
chismear