This resulted in the stout, block-like shape of the final version. | Esto hizo que la versión final fuera gruesa, en forma de bloque. |
However, NAND Flash's I / O interface does not have a random access to the external address bus, which must be read in a block-like manner. | Sin embargo, la interfaz de E / S de NAND Flash no tiene acceso aleatorio al bus de direcciones externo, que debe leerse de forma similar a un bloque. |
Through the block-like treatment of their, in a sense, positively protruding picture elements, he simultaneously achieved a negative layer that in turn also possessed an intrinsic value. | Con un tratamiento en bloque de los elementos pictóricos que se destacan casi en un plano positivo, crea al mismo tiempo un plano negativo, que posee también un valor individual. |
Bab al-Futuh is composed of a large block-like structure built of stone. | La Bab al-Futuh es una gran estructura de piedra de aspecto monolítico. |
Both the dino and robot modes feature head sculpts with jagged block-like overbites. | Tanto el Dino y los robots, característica esculpe la cabeza con el bloque irregular-como sobremordidas. |
Each visitor is invited to explore the life-size building block-like columns individually and at his own pace and to look into the drawers, gaining a deeper understanding of the museum's exhibit, and of course, Kästner himself. | Cada visitante está invitado a explorar los módulos de tamaño natural a su antojo y a su ritmo, para investigar los cajones y alcanzar un entendimiento más profundo de los objetos del museo y, por supuesto, del propio Kästner. |
