Blights | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

But the war turned good grazing land into scrubland, and then came blights.	Pero la guerra ha convertido buenas tierras de pastos en matorrales y entonces vinieron las plagas.
Finally, we will be free of the two-legged blights, just as Cain was free of Abel.	Finalmente, estaremos libres de las plagas de dos patas, así como Caín se libró de Abel.
Imperil should not be regarded as a houseplant, its odor is wide-spreading and blights all currents.	El imperil no debería ser considerado como una planta interior, su olor se esparce ampliamente y destruye todas las corrientes.
In brier and thorn, in thistle and tare, is represented the evil that blights and mars.	En la zarza y la espina, el abrojo y la cizaña, está representando el mal que marchita y desfigura.
This motivation blights the quality of the science and results in the publication of brief articles in non-indexed magazines.	Esa motivación compromete la calidad de la ciencia y tiene como resultado la publicación de artículos breves, en revistas indexadas.
Nicaragua has reasonable quantities of different varieties of Bt, sufficient to combat the various blights affecting national crops.	En Nicaragua también hay razonables cantidades de Bt de diferentes variedades, adecuadas para combatir a las distintas plagas que afectan los cultivos nacionales.
Racism retards the unfoldment of the boundless potentialities of its victims, corrupts its perpetrators, and blights human progress.	El racismo retrasa el desarrollo de las potencialidades ilimitadas de sus víctimas, corrompe a los que lo cometen y malogra el progreso humano.
Wherever you live or travel, you will not want the vista marred by the utility poles that now are necessary blights on landscapes.	A donde sea que vivan o viajen, no querrán la vista empañada por postes utilitarios que son ahora necesarios y frustran el paisaje.
These significant coalitions of the willing mount their own powerful critique of the business-as-usual approach to (bad) governance that blights these Ebola-hit countries.	Y estas importantes coaliciones de voluntades lanzan su propia crítica enérgica contra el acostumbrado enfoque de (mala) gobernanza que destroza estos países afectados por el ébola.
They are found in soils all over the world. Nicaragua has reasonable quantities of different varieties of Bt, sufficient to combat the various blights affecting national crops.	En Nicaragua también hay razonables cantidades de Bt de diferentes variedades, adecuadas para combatir a las distintas plagas que afectan los cultivos nacionales.