Blebs | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Small air-filled sacs, called blebs, can form on the lungs.	Pueden formarse pequeños sacos llenos de aire, denominados flictenas, en los pulmones.
A11.284.295.588.500 Definition English: Extracellular vesicles generated by the shedding of CELL MEMBRANE blebs.	A11.284.295.588.500 Definición Español: Vesículas extracelulares generadas por el derramamiento de ampollas de MEMBRANA CELULAR.
Surgery to remove small balloon-like tissues (blebs) that cause lung collapse (pneumothorax)	Cirugía para extirpar tejido similar a globo (vesículas pulmonares) que causan colapso del pulmón (neumotórax)
In the majority of cases, its pathogenesis is associated with bullae, blebs, and subpleural emphysema.	En la mayoría de los casos su patogenia se asocia con bullas, blebs y enfisema subpleural.
Surgery to remove small balloon-like tissues (blebs) that cause lung collapse (pneumothorax)	Cirugía para extirpar tejido similar a un globo (vesículas pulmonares) que causan colapso del pulmón (neumotórax)
When present blebs (blisters) are moist, very painful and breaking the blisters show a bright red or pink bedding.	Cuando presentan flictenas (ampollas), son húmedas, muy dolorosas y al romperse las flictenas muestran un lecho rosado o rojo brillante.
In some cases, a collapsed lung is caused by air blisters (blebs) that break open, sending air into the space around the lung.	En algunos casos, un colapso pulmonar es causado por ampollas de aire (vesículas) que se rompen, enviando aire hacia el espacio que rodea el pulmón.
Glaucoma filtering surgery may be compromised by cystic blebs which develop more frequently when anti-metabolites are used to arrest wound healing.	La cirugía filtrante para el glaucoma puede verse comprometida por las ampollas quísticas que se desarrollan con mayor frecuencia cuando se usan antimetabolitos para detener la cicatrización de heridas.
A stapling device is inserted into the chest during thoracoscopic surgery, and the segment of lung with blebs is stapled across and then removed.	Se inserta un dispositivo engrapador en el pecho durante la cirugía toracoscópica y el segmento de pulmón con vesículas se sujeta con grapas para luego ser extirpado.
Increased MMPs and TIMPs expression is associated with the formation of filtering blebs, suggesting involvement of MMPs in bleb remodeling.	El aumento de la expresión de MMPs y ITMPs se asocia con la formación de ampollas de filtración, lo que sugiere la implicación de MMPs en la remodelación de la ampolla.