Bleated | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A goat whose name was Mammy Queen, bleated without stopping.	Una cabra, cuyo nombre es Mammy Queen, balaba sin cesar.
He eventually finds redemption not through pharmaceuticals but in his bleated conviction that mourning requires giving voice to one's grief.	Finalmente, encuentra la redención no a través de productos farmacéuticos, sino en su convicción descarada de que el duelo requiere dar voz a la pena de uno.
The days have gone by fast. Unlike the previous mornings, we woke up at seven thirty. A goat whose name was Mammy Queen, bleated without stopping.	A diferencia de mañanas anteriores, nos hemos despertado sobre las siete y media. Una cabra, cuyo nombre es Mammy Queen, balaba sin cesar.
Given the most commonly repeated terms of debate, the false dichotomies bleated on cable news and opinion pages day after day, these commitments may seem to present a contradiction.	Dados los términos bajo los que comúnmente se desarrolla el debate político, los balidos repletos de falsas dicotomías que predominan en las noticias por cable y los artículos de opinión de todos los días, estos compromisos pueden parecer ser contradictorios.
The lost lambs bleated until the shepherd rescued them.	Los corderos perdidos balaron hasta ser rescatados por el pastor.
The lambs gamboled and bleated on the hillside.	Los corderos brincaban y balaban en la ladera.
And the mother bleated good-bye, and went on her way with an easy mind.	Despidióse la vieja con un balido y, confiada, emprendió su camino.
The capitalist politicians, like Labour Business Minister, Pat McFadden, bleated that the principle of free movement had been breached by the deal.	Los políticos capitalistas, como el Ministro de Trabajo, Pat McFadden, se quejaron de que el principio de libre circulación había sido roto por el acuerdo.