That's because he's blasting music the second he started talking. | Eso es porque puso la música en cuanto empezó a hablar. |
The microphones respond well, even when you're blasting music. | Los micrófonos también responden bien, aún cuando tienes la música en su máximo nivel. |
Where's your common sense, blasting music in the middle of the night! | No tienes sentido común?, con la música a tope en plena noche |
A carload of three teenagers blasting music and apparently unaware of the checkpoint fails to stop. | Tres adolescentes en un carro con la música a todo volumen, al parecer sin ver el retén, lo pasan sin parar. |
The collection that Fausto Puglisi sent out to the blasting music of Daft Punk was graphic, dramatic and to the point. | La colección que Fausto Puglisi ha presentado bajo la música a todo volumen de Daft Punk era gráfica, dramática y directa. |
Katana Kombat is just looking for some peace and quiet while trying to get her work done at home, but her roommate, Xander Corvus, spoils her plans, blasting music in his bedroom. | Katana Kombat solo está buscando algo de paz y tranquilidad mientras trata de hacer su trabajo en casa, pero su compañera de cuarto, Xander Corvus, estropea sus planes y hace sonar música en su habitación. |
Ressaca's main street is a mud road that dissects rickety wooden houses, a couple of small shops and bars blasting music or the muffled sounds of the latest soap opera on TV. | La calle principal de Ressaca es una calle de barro que disecciona las desvencijadas casas de madera, un par de pequeñas tiendas y unos bares desde donde sale el estruendo de la música o los apagados sonidos de la última telenovela en la televisión. |
