Otemi notó el Crisantemo Imperial blasonado sobre su armadura. | Otemi noticed the Imperial Chrysanthemum emblazoned upon his armor. |
Un anagrama del Clan León estaba blasonado sobre su hombro. | A Lion Clan mon was emblazoned upon his shoulder. |
El símbolo de la familia Hantei estaba blasonado sobre sus ropajes. | The symbol of the Hantei family was emblazoned upon his robes. |
Su pecho estaba blasonado con un tatuaje dorado de la luna llena. | His chest was emblazoned with a golden tattoo of the full moon. |
Estaba blasonado con una marca inusual que era de naturaleza gaijin. | They were emblazoned with an unusual mark that was gaijin in nature. |
Su nombre, Léon, está blasonado en letras blancas en el cristal. | The name Léon is emblazoned in white letters on the glass. |
En su cubierta estaba blasonado el símbolo del aire. | The cover was emblazoned with the symbol of the wind. |
Tenía blasonado sobre su corazón el Crisantemo Imperial, justo debajo de un sol naciente. | The Imperial Chrysanthemum was emblazoned over his heart, just beneath a rising sun. |
Una máscara dorada brilló desde las sombras, el símbolo de un tigre blasonado en la frente. | A golden mask gleamed from the shadows, the symbol of a tiger emblazoned upon its forehead. |
El dorado anagrama del Clan León estaba blasonado en el hombro derecho de su armadura. | The golden mon of the Lion Clan was emblazoned on the right shoulder of his armor. |
