The airhorns blared as Michelisz started his lap. | Los cuernos sonaron mientras Michelisz comenzaba su vuelta. |
Dear ones, there were horns blowing, and the sound of trumpets blared. | Queridos hermanos, allí se oía el sonido de cuernos y de trompetas. |
Tsunami sirens blared across Apia. | Las sirenas de tsunami retumbaban por todo Apia. |
The traffic snaked in front of us and horns blared. | La caravana de coches serpenteaba delante de nosotros y las bocinas no paraban de sonar. |
The television, which he had used to muffle her screams while he hit her, still blared. | El volumen de la televisión, que había usado para atenuar sus gritos mientras la golpeaba, aún estaba demasiado alto. |
Music blared out of an apartment window, and the boarded-up windows were covered with graffiti. | Se oía música de un apartamento cercano y en las ventanas de las tiendas cerradas había muchas pintas. |
TV announcers blared that this brought the number of U.S. mass shootings in 2019 to over 250. | Los locutores de televisión expresaron que esto llevó el número de tiroteos masivos de EE.UU. en 2019 a más de 250. |
But Li's speech, which was blared out in the square over giant loudspeakers, did not intimidate them. | El discurso de Li Peng fue retransmitido por altoparlantes en la plaza Tiananmen, pero no intimidó a los manifestantes. |
A loud speaker blared a Frank Sinatra song as Kennedy's car came down Elm Street to a spot on the New Haven Green. | Un altavoz sonaba una canción Frank Sinatra como el coche de Kennedy bajó Elm Street a un punto en el verde de New Haven. |
Suddenly, a display of fireworks exploded in the sky, and a lively piece of music blared over the loudspeakers. | De repente, unos fuegos artificiales empezaron a estallar por el cielo y una pieza musical, apenas audible, se escuchó durante no más de un minuto. |
