bla, bla, bla
- Diccionario
bla, bla, bla
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (etcétera)
a. blah, blah, blah
Cuando todos pensábamos que al fin el tipo iba a terminar de hablar, siguió: "Y lo que siempre debemos recordar, bla, bla, bla..."When we all thought the guy was about to finish talking, he continued, "And what we must always remember, blah, blah, blah..."
b. yadda, yadda, yadda (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
El libro no es malo, pero es la misma historia de siempre. Una princesa se enamora de un sirviente, el rey los descubre, y bla, bla, bla.The book isn't bad, but it's the same story as always. A princess falls in love with a servant, the king discovers them, and yadda, yadda, yadda.
c. rhubarb, rhubarb, rhubarb (anticuado) (Reino Unido)
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿Qué dijo el primer ministro en su discurso? - Pues que los mejores días del país todavía se avecinan y bla, bla, bla. Sabes, lo usual.What did the prime minister say in his speech? - Well, that the best days of the country are still ahead, and rhubarb, rhubarb, rhubarb. You know, the usual.
2. (tonterías)
a. blah, blah, blah
La clase del profesor Scott son 45 minutos de bla, bla, bla. El viejo nunca dice nada relevante a los temas que se supone que enseña.Professor Scott's class is 45 minutes of blah, blah, blah. The old man never says anything relevant to the topic he supposedly teaches.
b. mumbo jumbo
Los discursos del senador son puro bla, bla, bla. Por eso nunca los escucho.The senator's speeches are just a load of mumbo jumbo. That's why I never listen to them.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce bla, bla, bla usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
