Bizquear | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Una hora después, no podía dejar de bizquear los ojos.	For an hour afterwards, I couldn't uncross my eyes.
Veamos, pues, la ley, pero sin bizquear.	Let us see the law, but not squint.
Puede ser difícil, pero trata de no fruncir el ceño, levantar las cejas ni bizquear.	It might be difficult, but try to do away with frowning, eyebrow raising, and squinting.
Debido al malestar intenso, el paciente asierra al hilo la necesidad de bizquear o de cerrar los aros para el relevo.	Because of the intense discomfort, the patient feels the need to squint or close the eyes for relief.
Los niños más pequeños que aun no pueden expresar verbalmente sus problemas de visión pueden bizquear con frecuencia y girar o inclinar la cabeza para ver con más claridad.	Younger children who are not yet able to verbalize their vision problems may squint frequently and turn or tilt their heads in an attempt to see more clearly.
Una hora después, no podía dejar de bizquear los ojos.	For an hour afterwards, I couldn't uncross my eyes.
Los niños más pequeños que aun no pueden expresar verbalmente sus problemas de visión pueden bizquear con frecuencia y girar o inclinar la cabeza para ver con más claridad.	Younger kids who aren't talking yet may squint a lot and turn or tilt their heads in an attempt to see more clearly.
Clarificó sus instrucciones diciendo que, al buscar un sitio de reposo, había que mirar sin enfocar, pero al observar sombra: había que bizquear y, al mismo tiempo, conservar enfocada una imagen clara.	He clarified his directions by saying that when searching for a resting place one had to look without focusing but in observing shadows one had to cross the eyes and yet keep a sharp image in focus.