Biznaga | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Palabras llave: biznaga; Cactaceae; conservación; modelado de nicho ecológico.	Palabras llave: barrel cactus; Cactaceae; conservation; ecological niche modeling.
El objeto rojo a la izquierda es una biznaga, (Ferocactus sp.).	The red spot to the left is a barrel cactus, species unknown.
De hecho creemos que esta biznaga era en otro tiempo más abundante en El Charco, y que fue devastada por los fabricantes de acitrón desde hace años.	In fact, we believe that this biznaga was once more abundant in El Charco, and that it was devastated by the manufacturers of acitron for years.
De hecho creemos que esta biznaga era en otro tiempo más abundante en El Charco, y que fue devastada por los fabricantes de acitrón desde hace años.	In fact, we believe that this barrel cactus was once much more abundant in the reserve, but was collected by the candy makers years ago.
Una biznaga joven (Ferocactus peninsulae var. peninsulae), probablemente de 20 cm de ancho. Esta especie tiene una espina central fuertemente aplanada y en forma de gancho.	A young endemic Biznaga or Barrel Cactus (Ferocactus peninsulae var. peninsulae) probably about 20 cm D. This species has a strongly hooked and flattened central spine.
Estaba tan atónita, que iba paseándome por la plaza al buen tuntún y, de pronto, volví a ver la biznaga; una chica la llevaba en las manos justo delante de mí.	I was so amazed, that I walked through the Square randomly, and suddenly, I saw again the posy; a young girl was carrying it in her hands in front of me.
De lejos he visto que alguien ofrecía una biznaga y he recordado la que mi padre solía comprarme nada más llegar de Madrid; yo luego le cambiaba las flores cada día y al atardecer me la prendía en el pelo.	From afar I saw that someone was holding a posy and I remembered the one my father used to buy for me when arriving from Madrid; then I would change the flowers every day and at dusk I would put it in my hair.
Lupe se pinchó con una biznaga.	Lupe pricked herself on a bisnaga.
Biznaga y frutas secas.	Biznaga and dried fruits.
Ubicado en el camino a Jalpa (km 5.8) cerca de la comunidad de La Biznaga, es comúnmente conocido como El Cardenal.	Located on the Road to Jalpa (km 5.8) near the community of La Biznaga, it is commonly known as El Cardenal.