Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El guapísimo camarero bizcó el ojo y yo me sonrojé.
The extremely handsome waiter winked his eye and I blushed.
Eso parece, pero tiene un ojo bizco.
It looks that way, but she's got a lazy eye.
Tienes que ponerte bizco cuando lo miras.
You have to squint when you look at it.
Eso parece, pero tiene un ojo bizco.
It looks that way, but she's got a lazy eye.
Podría quedar permanentemente bizco, pero lo hice.
I might be permanently cross-eyed, but I did it.
Pero el Bizco no sabe nadar.
But that's the deep end, and Squints can't swim.
Porque si se lleva el pelo así, uno puede terminar bizco.
Because if you put like that hair your eyes can become squinty.
Eres un hombre malo, Bizco.
You're a bad man, Crosseyes.
¿No te dijeron que ves bastante bien para ser bizco?
Anybody ever tell you you see pretty well for a man with squinty eyes?
Pero cuando está lejos, sus ojos pueden desviarse, dándole una apariencia de bizco.
But when you are farther away, his eyes may wander, giving him a cross-eyed appearance.
Palabra del día
aterrador