Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The nearby Juraparc presents bears, wolves and bisons in a natural environment.
En Juraparc se pueden ver osos, lobos y bisontes en un entorno natural.
Identified hosts so far are cattle, sheep, goats and bisons.
Los hospedadores identificados hasta el momento incluyen los bovinos, ovinos, caprinos y bisontes.
Remember the bisons.
Acuérdate de los bisontes.
Aurochs, bisons, deers, wild boar and bears were the target for hunters.
Grandes bóvidos como el tur o bisonte europeo, ciervos, jabalís y osos fueron el principal objetivo de las cacerías.
Mont d'Orzeires provides an exceptional ecological and educational walk to observe the bears, the wolves and the bisons in their natural environment.
El Mont d'Orzeires ofrece un excepcional paseo eco-didáctico para observar a los osos, lobos y bisontes en su entorno natural.
In 1987, the first bisons arrived in Switzerland on the pastures of Mont d'Orzeires above Vallorbe in the region of Yverdon-les-Bains.
En 1987 llegaron los primeros bisontes a Suiza, concretamente a los pastos de Mont d'Orzeires, situados sobre Vallorbe, en la región de Yverdon-les-Bains.
The Sioux were hunters and corn farmers, then the passion for the horses brought them to the prairies west of the Mississippi where they began to hunt bisons.
Los sioux eran cazadores y cultivadores de maíz, luego la pasión por los caballos los llevó a las praderas al oeste del Misisipí, donde comenzaron a cazar bisontes.
The white men started to massacre bisons that grazed our prairies and that were our basic food, doing this only for the fact that they enjoyed hunting them.
El hombre blanco empezó también a masacrar a los bisontes que pastaban en nuestras praderas y que eran nuestro alimento básico, haciéndolo solo por el hecho de que disfrutaban cazándolos.
In the United States, in Yellowstone, we discovered decades ago that the area was not large enough to sustain the herds of bisons, wolves and elks that live there.
En Estados Unidos, en Yellowstone, nos dimos cuenta hace décadas que no era suficientemente grande como para sostener los grandes rebaños de bisontes, lobos o arces que viven.
On the initiative of the Blanc family, who own the Alpine restaurant, the sheep and horses in these pasture grounds on the Jura (1,061 m) have been replaced by bisons.
Gracias a la iniciativa de la familia Blanc, dueña del restaurante alpino, las ovejas y caballos de estos pastos del Jura (1.061 m) han sido sustituidos por bisontes.
Palabra del día
el hombre lobo