Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I don't know anything about my birth mother or father or their medical history.
No sé nada de mis padres biológicos ni de su historial médico.
For some adopted children, their birth mother or birth family becomes like part of their own extended family.
Para algunos niños adoptados, su madre o familia biológica se convierte como parte de su propia familia extendida.
But Alice often visited her birth mother, Cindy, back in California during the summer while she was in high school.
Pero mientras cursaba la escuela secundaria, durante el verano, Alice a menudo visitaba a su madre, Cindy, en California.
In this case, information about the father discharged from the marriage certificate, and paid out of the medical certificate of the child's birth mother.
En este caso, la información sobre el padre dado de alta del certificado de matrimonio, y pagada por el certificado médico de nacimiento de la madre.
There was no witness, and the two women in dispute over one living baby appealed to Solomon for justice, each claiming to be the birth mother of the living child.
No existían testigos, y las dos mujeres en disputa por un bebé vivo apelaban a la justicia de Salomón, cada una diciendo ser la madre del bebé con vida.
Sam... I have a letter for you from your birth mother.
Sam tengo una carta para ti.
In closed adoptions, the names of the birth mother and the adoptive parents are kept secret from each other.
En las adopciones cerradas, se mantienen en secreto los nombres de los padres biológicos y los padres adoptivos.
In a closed adoption, the names of the birth mother and father and the adoptive parents are not shared with one another.
En una adopción cerrada, no se intercambian los nombres de los padres biológicos y los padres adoptivos.
Sometimes in some days after the birth mother notices that at her newborn child skin and skler of eyes turned yellow.
A veces en algunos días después del nacimiento la mamá nota que a su niño recién nacido ha amarillecido la piel y la esclerótica de los ojo.
When Taylor was born, his birth mother had disclosed to the doctor that she was dealing with alcohol dependence and drank alcohol while pregnant with Taylor.
Cuando él nació, su mamá le había revelado al doctor que estaba luchando contra la dependencia del alcohol y que había tomado alcohol cuando estaba embarazada con Taylor.
Palabra del día
la cometa