First you show up on my birth day, and now here! | ¡Primero te presentas en mi cumpleaños, y ahora aquí! |
It only happens from accidents, like what happened to me on my birth day. | Solo pasa por accidentes, como el que me ocurrió al nacer. |
This is Sid's birth day. | Este es el cumpleaños de Sid. |
Today is my birth day. | Hoy es mi cumpleaños. |
My dad gave me a Seagate FreeAgent GoFlex Ultra portable drive on my birth day. | Mi papá me regaló una unidad portátil Seagate FreeAgent GoFlex Ultra el día de mi nacimiento. |
Are you waiting impatiently to see your baby's face on his or her birth day? | ¿Está esperando impaciente el día del nacimiento de su bebé para poder conocer su rostro? |
Are you longing to see your baby's face on his or her birth day? | ¿Está esperando impaciente el día del nacimiento de su bebé para poder conocer su rostro? |
What is important is to realize that this day is simply the birth day of a new paradigm that will now move into actualization. | Lo que es importante es darse cuenta de que este día es simplemente un día del nacimiento de un nuevo paradigma que avanzará ahora hacia su actualización. |
And this unique process will culminate in the unprecedented global gathering to celebrate our planet's Birth Day—a unique event in which you are an active participant. | Y este proceso único culminará con la reunión global sin precedentes para celebrar el Día de Nacimiento de nuestro planeta —un evento único en el cuál serás un participante activo. |
Please join me in creating a local group whose key purpose is to participate in a worldwide celebration of the planet's first symbolic Birth Day, which will be held on December 22 of this year. | Por favor úneteme para crear un grupo local cuyo propósito clave sea el de participar en una celebración a nivel mundial del primer Día de Nacimiento simbólico del planeta, el cual se llevará a cabo el 22 de diciembre de este año. |
