Los astronautas también realizan experimentos de biología, medicina y fisiología humana. | Astronauts also carry out experiments in biology, medicine and human physiology. |
Otros: ferrocarriles, conservación del agua, biología, medicina, automatización industrial y otros campos que requieren medición de nivel. | Others: Railways, water conservancy, biology, medicine, industrial automation and other fields that require level measurement. |
Líneas puras son utilizadas en la investigación en biología, medicina y bioquímica, para estudiar mutaciones y otros mecanismos biológicos. | Pure lines are used in research in biology, medicine and biochemistry to study mutations and other biological mechanisms. |
Otros: militares, biología, medicina, carreteras, ferrocarriles, puentes, estudios de ingeniería y otros campos que requieren ángulos de medición. | Others: military, biology, medicine, highway, railway, bridge, engineering survey and other fields that require measurement angles. |
El diccionario incluye un extenso vocabulario de ciencia y tecnología, biología, medicina veterinaria, física, química, electrónica, computadoras y otros temas. | The Dictionary includes a large vocabulary from science and technology, biology, veterinary medicine, physics, chemistry, electronics, computers and other materials. |
Miles de científicos acuden cada año al ESRF para realizar experimentos en ciencia de los materiales, biología, medicina, física, química, paleontología y patrimonio cultural. | Thousands of scientists come every year to ESRF to carry out experiments in materials science, biology, medicine, physics, chemistry, palaeontology and cultural heritage. |
La densidad y variedad de las disciplinas, dentro de un radio de 500 metros, es única: física, química, biología, medicina, computación, humanidades y ciencias sociales. | The density and variety of scholarly disciplines, within a radius of 500 metres, is unique: physics, chemistry, biology, medicine, computer science, humanities and social sciences. |
Pasan de biología, medicina, laboratorio, análisis clínico, agroecología, ingeniería, farmacéutica, y la asamblea les dice que adelante, que es urgente. | You have said you are going talk about biology, medicine, laboratory work, clinical analysis, agroecology, engineering, or pharmaceuticals, and the assembly says, yes, go ahead, these things are urgent. |
Los experimentos llevados a cabo en el ESRF tienen aplicaciones tanto para la ciencia de los materiales como en biología, medicina, física, química, ciencias medioambientales e incluso en paleontología y patrimonio cultural. | The experiments carried out at ESRF have applications not only in materials science, but also in biology, medicine, physics, chemistry, environmental science and even palaeontology and cultural heritage. |
Leibniz hizo asimismo contribuciones a la tecnología y anticipó nociones que aparecieron mucho más tarde en biología, medicina, geología, teoría de la probabilidad, psicología, ingeniería y ciencias de la computación. | Leibniz made major contributions to physics and technology, and anticipated notions that surfaced much later in philosophy, probability theory, biology, medicine, geology, psychology, linguistics, and computer science. |
