Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The notebooks of binnacle of the modern architects are full of designs of ships.
Los cuadernos de bitácora de los arquitectos modernos están llenos de diseños de barcos.
A multifunction display is integrated in the speedometer, which is housed in the central position in the binnacle.
También una pantalla integrada en el velocímetro, que se encuentra en la posición central de la bitácora.
Those who read Jules Verne remember where 15-year-old captain got his ship after Negoro put an axe under the compass binnacle.
Los que lean a Julio Verne recuerden dónde el capitán de 15 años consiguió su barco después de que Negoro puso un hacha debajo de la bitácora de la brújula.
Yamaha part number 1077247 is a new Premium top mount dual engine twin binnacle remote control from Yamaha Outboards, part number 704-48207-P1-00.
El número de parte del Yamaha 1077247 es un nuevo control remoto de doble bitácora de doble motor de montaje superior Premium de Yamaha Outboards, número de parte 704-48207-P1-00.
Bolitho laughed, the sound carrying up through the open skylight where Tyrrell had the watch and Buckle was scribbling on his slate beside the binnacle?
Bolitho rió, y el sonido ascendió a través de la lumbrera abierta, hasta donde Tyrrell sostenía el reloj y Buckle garabateaba en su pizarra junto a la bitácora.
An Auto Location Tire Pressure Warning System (AL-TPWS) displays pressure values for each of the four tires via a display located within the driver's instrument binnacle.
El Sistema de aviso de la presión de los neumáticos de localización automática (AL-TPWS) muestra los valores de presión de cada una de las ruedas por medio de una pantalla situada en el panel de instrumentos del conductor.
The captain approached the binnacle to check the compass.
El capitán se acercó a la bitácora para revisar la brújula.
There was a compass and a nautical chart in the binnacle.
Había una aguja de marear y una carta de navegación en la bitácora.
The sailor opened the binnacle and took out the compass to verify the boat's course.
El marinero abrió la bitácora y sacó la brújula para comprobar el rumbo del barco.
Palabra del día
la garra