Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As soon as the money is received, the hotel sends a binding booking confirmation. | Tan pronto como se recibe el dinero, el hotel envía una confirmación de reserva vinculante. |
From now on, you will receive binding booking requests that you just need to confirm. | Desde este momento comenzará a recibir solicitudes vinculantes de reserva que usted solo tendrá que confirmar. |
In this case, the booking of the accommodation is already legally binding with the receipt of the binding booking enquiry by the host. | En este caso, la reserva del alojamiento se lleva a cabo de manera jurídicamente vinculante con la recepción de la solicitud de reserva vinculante por parte del anfitrión. |
Pursuant to Clause 3.9, (other) personal data are only exchanged between guest and host of 9flats only if a binding booking has been concluded between these parties. | En conformidad con el apartado 3.9, 9flats permitirá el intercambio de los datos personales (adicionales) entre huésped y anfitrión únicamente en el caso de una reserva vinculante entre ambas partes. |
The customer will be informed of this separately and agrees that the binding booking is only valid for the hotel once the hotel has reconfirmed the booking in writing and that changes may not be possible. | En este caso, se informará específicamente al cliente, y el cliente manifestará su acuerdo en que la reserva vinculante para el cliente no tenga validez hasta que no se obtenga por parte del hotel una nueva confirmación por escrito y esta pueda estar sujeta a modificaciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
