I want a bill out of Congress that helps the hard-hats, not helps the plaintiffs' attorneys. | Quiero que salga un proyecto de ley del Congreso que ayude a los obreros, no que ayude a los abogados de los demandantes. |
And we've got two of the members from the Senate who have worked really hard to see to it that the legislation came to fruition and passed the Senate, and are working hard to get a good bill out of the conference. | Y nos acompañan dos miembros del Senado que han trabajado muy arduamente para asegurarse de que la ley se hiciera realidad y fuese aprobada por el Senado, y están esforzándose mucho para lograr un buen proyecto de ley del proceso de conciliación. |
But if he gets the bill out of my committee? | Pero ¿si lleva la propuesta fuera de mi comité? |
She pulled the $5-dollar bill out of her purse. | Ella sacó de la cuenta de $5-dollar su monedero. |
He hopes to have a bill out by Monday. | El espera tener una medida para el lunes. |
We got the bill out of the House already. | Ya sacamos el proyecto de ley de la Cámara de Representantes. |
First of all, I hope we get a bill out of the Senate. | En primer lugar, espero que logremos un proyecto de ley del Senado. |
But I believe we can get a comprehensive bill out of the Congress. | Pero creo que podemos conseguir que el Congreso apruebe un proyecto de ley integral. |
Thank you all for coming, fine members, appreciate you getting this bill out. | Gracias a todos por asistir, excelentes miembros, apreciamos que hayan aprobado este proyecto de ley. |
I'm looking forward to working with Congress to get an energy bill out. | Espero con interés trabajar con el Congreso para lograr un proyecto de ley de energía. |
