Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Its mission is to become a preferred source for customers needing professional bilingual services, which is known as Business Process Outsourcing (BPO). | Tiene como misión convertirse en el aliado preferido de las personas que requieran servicios profesionales bilingües, conocidos por sus siglas en inglés como BPO (Business Process Outsourcing). |
The Committee of Experts nevertheless encourages the administration of the Basque Country to pursue and consolidate its policies aimed at systematically making available bilingual services and documents to the public. | No obstante, el Comité de Expertos alienta a la Administración del País Vasco a aplicar y consolidar estas políticas encaminadas a poner sistemáticamente a disposición del público servicios y documentos bilingües. |
Services include: 24-hour hotline, counseling, support group, bilingual services, education. | Los servicios incluyen: una línea de crisis de 24 horas, terapia, grupo de apoyo, servicios bilingües, educación. |
Other division changes include the rules we adopted in 2010 to identify and provide bilingual services to children in preschool. | Otros cambios en la división incluyen las reglas que adoptamos en el 2010 para identificar y proveer servicios bilingües a niños en el preescolar. |
Services include: 24-hour bilingual hotline, peer counseling, support services, advocacy services, community education, bilingual services. | Los servicios incluyen: una línea de crisis bilingüe de 24 horas, consejos paritarios, servicios de apoyo, servicios de abogacía, educación comunitaria, servicios bilingües. |
In addition, not all shelters that offer bilingual services have a specific focus on immigrant monolingual women like the one offered at De Colores. | Además, no todos los refugios que ofrecen servicios bilingües tienen un enfoque específico sobre las mujeres inmigrantes monolingües como el que se ofrece en De Colores. |
Eventually, the State Department of Health investigated and issued the hospital a letter of non-compliance on bilingual services. | Con el tiempo, el Departamento de Salud del Estado de California llevó a cabo una investigación y envió un documento de inconformidad al hospital sobre los servicios bilingües. |
Services include: 24-hour hotlines, emergency shelter, transitional housing, men's program, bilingual services, medical/legal assistance, information and referrals, advocacy services. | Los servicios incluyen: líneas de crisis de 24 horas, refugio de emergencia, vivienda transicional, un programa para hombres, servicios bilingües, asistencia médica/legal, información y recomendaciones, servicios de abogacía. |
If a request for waiver (bilingual services) is denied, parents have a right to appeal the request to the school board and to a court of law. | Si se le niega la solicitud (para recibir servicios bilingües), el padre de familia tiene el derecho de apelar la petición a la mesa directiva de educación o a un tribunal legal. |
In addition to primary and preventative care, the clinic offers a range of bilingual services from pre-natal case management and obstetrics and gynecology services, to dental services at a sister clinic. | Además del cuidado primario y preventivo, la clínica ofrece diversos servicios bilingües desde el manejo de casos pre-natales, servicios de ginecología y obstetricia, hasta servicios dentales en una clínica 'hermana'. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
