Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
That's what Bilbo Baggins hates!
¡Esto es lo que Bilbo Bolsón detesta tanto!
Bilbo Baggins was the heroic hobbit created by J.R.R. Tolkien.
Bilbo Baggins es el heroico hobbit creado por J.R.R. Tolkien.
Bilbo Baggins went on an adventure and now it's your turn.
Bilbo Bolsón salió a buscar aventuras, y ahora es tu turno.
For example, at the beginning of The Hobbit, we meet Bilbo Baggins.
Por ejemplo, al comienzo del Hobbitt, encontramos a Bilbo Baggins.
Concludes the epic adventures of Bilbo Baggins, Thorin Oakenshield, and a group of dwarves.
Concluye las aventuras épicas de Bilbo Bolsón, Thorin, y un grupo de enanos.
And here is our little Bilbo Baggins, the burglar, the chosen and selected burglar.
Y aquí tenemos a nuestro pequeño Bilbo Bolsón, elsaqueador, electo y selecto.
Grotesquely twisted by the power of the One Ring, Gollum was its bearer until Bilbo Baggins stole it from him.
Grotescamente retorcido por el poder del Anillo único, Gollum fue su portador hasta que Bilbo Bolsón se lo robó.
The Ring was found by Bilbo Baggins, as told in The Hobbit, and Bilbo left it behind for Frodo.
El anillo fue encontrado por Bilbo Bolsón, como se cuenta en El Hobbit, y Bilbo lo deja en manos de Frodo.
In the book, this party involves Bilbo Baggins' birthday, his departure and Gandalf farewelling Frodo Baggins.
En el libro, en esta reunión se celebran el cumpleaños de Bilbo Bolsón y su partida, y además Gandalf despide a Frodo Bolsón.
Ian McKellen returns as Gandalf the Grey, with Martin Freeman in the central role of Bilbo Baggins, and Richard Armitage as Thorin Oakenshield.
Ian McKellen vuelve como Gandalf el Gris, con Martin Freeman en el papel principal de Bilbo Bolsón y Richard Armitage como Thorin Escudo de Roble.
Palabra del día
el sastre