Bilbainos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los bilbaínos solo pudieron disfrutar de aquel primer coliseo durante 25 años.	The people of Bilbao only enjoyed that first coliseum for 25 years.
Los aficionados bilbaínos recordarán entusiasmados su presencia en los Festivales de ABAO.	Fans in Bilbao will undoubtedly remember his participation in the ABAO Festivals.
Como es evidente, el mar es parte de la identidad de los bilbaínos y de la ciudad.	The sea is obviously part of the city of Bilbao's identity.
Mientras tanto, los bilbaínos esperaban refuerzos procedentes de San Sebastián y Santander para romper el sitio.	In the meantime, the people of Bilbao waited for reinforcements from San Sebastián and Santander to raise the siege.
Este estudio aspira a rescatar del olvido una parte significativa del patrimonio colectivo de los bilbaínos.	This study aspires to renew the memory of a meaningful part of the collective heritage of the people of Bilbao.
El Teatro Arriaga ha tenido siempre sus puertas abiertas a todos los bilbaínos y bilbaínas que han querido visitarnos.	The Arriaga Theatre has always been open to all the men and women of Bilbao who have wanted to visit us.
Con esta premisa, el Marakay presume de ofrecer los mejores pintxos bilbaínos de jamón ibérico con pan recién horneado –en ocasiones también con pimiento verde– desde 1972.	With this premise, Marakay claims to have provided the best Bilbao pintxos of Iberian ham with recently-baked bread—at times also with green pepper—since 1972.
No es la primera vez que los aficionados bilbaínos al ballet han tenido ocasión de admirar y aplaudir a Aterballetto, la principal compañía de danza de Italia.	This is not the first time that the ballet enthusiasts from Bilbao had the opportunity to admire and applaud Aterballeto, the main dance company in Italy.
Un grupo de empresarios bilbaínos se interesó por la adquisición de la bodega y, poco después de materializar la compra, se constituyó la sociedad Bodegas Bilbaínas en 1901.	A group of Bilbao businessmen was interested in the acquisition of the winery and, after realizing the purchase, the company Bodegas Bilbaínas was formed in 1901.
Más de tres mil cofrades bilbaínos participan en las procesiones desde el Viernes de Dolores hasta el Sábado Santo acompañando a los Pasos o figuras, algunas de ellas de gran valor artístico.	More than three thousand members of religious brotherhoods participate in the processions running from Friday of Sorrow to Holy Saturday, accompanying the Pasos or figures, some of enormous artistic value.