And a cop on the radio was talking about a 100-year-old who has been kidnapped by a biker gang. | Un policía en la radio está hablando sobre un anciano... que ha sido secuestrado por una banda. |
Childhood friends Kaneda and Tetsuo lead a local biker gang when a motorcycle accident wakes in the latter powerful psionic abilities, testing their relationship and threatening the military complex that rules over them. | Kaneda y Tetsuo, amigos de la infancia, lideran una banda local de ciclistas cuando ocurre un accidente de moto despierta las poderosas habilidades psiónicas en Tesuo, lo que pone a prueba su relación y que amenaza el complejo militar que les gobierna. |
What if this person is really a biker gang? | ¿Qué tal si esta "persona" es en realidad una banda de motoristas? |
How about your biker gang there? | ¿Qué hay de la banda de motoristas de allí? |
It's not the normal biker gang motorcycle. | No es la motocicleta normal de una pandilla. |
One is Kaneda, a young gang leader of a biker gang. | Uno de ellos es Kaneda, un joven pandillero líder de una banda de motoristas. |
Just one day, he up and joined a biker gang? | ¿Un día de repente se levantó y se unió a una banda de moteros? |
No. We believe he has been kidnapped a biker gang at the station. | Creemos que fue secuestrado por una banda de motociclistas en la estación. |
A biker gang really is just another form of family, when you stop and think about it. | Una pandilla de motociclistas es otra forma de familia, si lo piensas un minuto. |
Such classification may, for example, be based on the inmate's affiliation with a biker gang. | Esa calificación se puede basar, por ejemplo, en la afiliación del recluso a una banda de motoristas. |
