Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
O sea, este es un problema bien serio.
So this is a serious problem.
Es serio y bien serio.
It is serious and very serious.
Puede ser un simple consejo o algo más bien serio.
The help you need can be simple or complex.
Oye, esto es bien serio.
He/she hears, this is very serious.
Poco después de llegar me encontré con J. Él era lindo, encantador, y nos llevamos bien serio de inmediato.
Soon after arriving I met J. He was cute, charming, and we seriously hit it off right away.
Y lo están observando, y cuando él habló de que es algo bien serio, que si podríamos ganar concretamente, estaban escuchando sin decir palabra, efectivamente querían saber.
And they're watching him, and when he talked about that serious thing, could we actually win, they were quiet, they were listening, they really wanted to know.
Añadir la mozzarella, cortado en cubos no demasiado pequeñas, albahaca picada en trozos grandes, verter el aceite y se remueve todo lo que mezclar bien serio mozzarella, il sugo dei pomodori e l'olio.
Add the mozzarella, cut into cubes not too small, coarsely chopped basil, pour the oil and stir it all making mix well seriously mozzarella, il sugo dei pomodori e l'olio.
Añadir la mozzarella, cortado en cubos no demasiado pequeñas, albahaca picada en trozos grandes, verter el aceite y se remueve todo lo que mezclar bien serio mozzarella, la salsa de tomate y aceite.
Add the mozzarella, cut into cubes not too small, coarsely chopped basil, pour the oil and stir it all making mix well seriously mozzarella, the sauce of tomatoes and oil.
La autora prefiere una cubierta simple ya que el tema del libro es más bien serio.
The author prefers a simple book cover as the subject of the book is on the serious side.
Palabra del día
el rocío