Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para la mí lo importante es que esté bien duro.
For me the important thing is that it's hard.
La conversación me sacudió bien duro y me hizo reflexionar profundamente acerca de lo que motiva esta onda obamiana.
This experience really hit me hard and made me think deeper about what is behind the whole Obama thing.
¡Esta noche vamos a parisear bien duro!
We're going to party hard tonight!
El comienzo del relato es más bien duro y provocativo.
The beginning of the speech is rather abrupt and provocative.
A nivel humano, el trabajo de la fiscalía fue bien duro.
At a human level, the work of public prosecutor was very hard.
Es bien duro cuando la gente se pone mas vieja.
It's really tough when your folks get older.
La pista es sinuosa, el suelo más bien duro.
The course is tortuous, the ground quite hard.
Es un buen material, se pone bien duro.
It's good material, gets good and hard.
Bueno, los hemos hecho trabajar bien duro.
Well, we've been working them pretty hard.
Me fascina que me pongan en 4 y me den bien duro.
I love that I put in 4 and give me really hard.
Palabra del día
venenoso