En 1989 la UNESCO declaró al parque como Bio-reserva y Herencia Cultural de bido a su excepcional diversidad y la presencia de los pueblos Taromenane y Tagaeri. | In 1989 UNESCO declared the park a Bio-reserve and Cultural Heritage site due to its exceptional diversity and the presence of the Taromenane and Tagaeri people. |
Estos filtros son idóneos para la cría de larvas y peces jóvenes que, de bido a su pequeño tamaño y manera de nadar, podrían desaparecer en filtros normales. | These filters are ideal for rearing larvae and juvenile fish that otherwise would disappear in normal filters due to their small size and swimming behavior. |
Los movimientos contra los impuestos en Uganda y Kenia han tenido eco en todo el mundo de bido a la propagación de sus testimonios a través de los nuevos medios de comunicación. | The anti-tax movements in Uganda and Kenya have found resonance around the world due to the spread of their stories through the new media. |
En ocasiones es porque la empresa no ha progresado en la dirección que esperaban y no están satisfechos con los resultados; en ocasiones es porque el propietario está listo para emprender algo nuevo; y en ocasiones es de- bido a cuestiones de tiempo o dinero. | Sometimes it's because the business hasn't gone in a direction they had hoped and they're not happy with the result, sometimes it's be- cause the owner is ready for something new, and sometimes it's due to time or money consid- erations. |
Y por una vez en su vida, Bido tomó la iniciativa. | And for once in his life, Bido took the initiative. |
Pero Piccolo respondió con una patada de remolino a la cara de Bido. | But Piccolo replied with a swirling kick to Bido's face. |
Bido intervino rápidamente y se enfrentó a su nuevo oponente. | Bido quickly intervened and engaged his new opponent. |
Pero Bido, aprovechando la ventaja momentánea, dio un codazo al Namekiano en su cuello. | But Bido, seizing the momentary advantage, elbowed the Namek in his neck. |
Mi nombre es Bido. | My name is Bido. |
Me llamo Bido. | My name is Bido. |
