Now you're best buds with the boss's son? | Entonces, ¿eres amigo del hijo del jefe, ahora? |
Sounds like a pair of best buds to me. | Suena como un par de mejores amigos para mí. |
Now we're just best buds and we're going to win $1 million. | Ahora somos mejores amigos y vamos a ganar el millón. |
You and Noel are best buds, right? | Tú y Noel son mejores amigos, ¿verdad? |
I know you and me haven't always been, like, best buds. | Sé que tú y yo no hemos sido los mejores amigos. |
I mean, he and I are best buds. | O sea, él y yo somos los mejores colegas. |
I mean, he and I are best buds. | O sea, él y yo somos los mejores amigos. |
Right now, Chick and Grayson are fishing, being best buds, talking about... | En este momento, Chick y Grayson están de pesca, siendo mejores amigos, hablando sobre... |
She was all over me like we were best buds earlier. | Ha estado conmigo todo el rato como si fuéramos las mejores amigas. |
We weren't best buds, but we'd have a beer. | Sí, no éramos mejores amigos, pero salíamos. |
