Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por favor, chicos, solo besense.
Please, guys, uh, just kiss already.
¡Bésense como si no hubiera un mañana!
Bésense as if there was no tomorrow!
¡Vamos, bésense como lo suelen hacer!
Come on, kiss like you used to!
Bésense un poco para la cámara.
Just make out a little bit for the camera?
Por lo menos debes darle una oportunidad. Ya sabes, bésense un poco, vean si hay algo ahí.
You know, make out with h a little, see if there's something there.
En serio, sé que lo hice parecer embarazoso para ustedes así que adelante, bésense.
No, really, I know I made it awkward for you guys before, so just go ahead and kiss.
Vayan a la cama a la misma hora, salgan juntos a dar un paseo, bésense antes de salir de la casa y envíense un mensaje de texto de buenos días o buenas noches si están alejados.
Go to bed at the same time, go on a walk together, kiss them before you leave the house, and send them a good morning or goodnight text if you are away from each other.
Sí, es lo más probable. ¡Solo bésense!
Yes, I suppose is that,
Besarse bajo la lluvia: Salgan durante un día lluvioso y mójense, salten en los charcos y bésense tal como lo hacen en las películas.
Kissing in the rain: Out on a rainy day and paddle, jump in puddles and bésense as they do in the movies.
Palabra del día
el cementerio