Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Es también adjunto del Hermano Teodoro Berzal en la casa Gabriel Taborin.
He is also collaborating in the Gabriel Taborin House.
La Comunidad de Hnos. de Belley nos acoge junto al Hno. Teodoro Berzal y M. Régis Malfroy-Camine que nos acompañan.
The Community of Brother of Belley welcomes us together with Br. Teodoro Berzal and Mr. Régis Malfroy-Camine who accompany us.
Después de la vuelta del Hermano Adelsio a Argentina, el Hermano Teodoro Berzal, de la comunidad de Belley, es nombrado asistente de nuestra Fraternidad.
After the return of Br. Adelsio to Argentina, Brother Teodoro Berzal, from the Community of Belley, is appointed advisor to our Fraternity.
En su reflexión son ayudados por algunos especialistas como el P. José Cristo Rey García Paredes, la Hermana Lola Arrieta y los Hermanos Teodoro Berzal y Enzo Biemmi.
In the reflection, the Brothers Formators are helped by some specialists such as Fr José Cristo Rey García Paredes, Sr Lola Arrieta and Brs. Teodoro Berzal and Enzo Biemmi.
Una fórmula de oración escrita o propuesta, en todo caso rezada por el Hno. Gabriel que ayude y sostenga nuestra propia oración. Hno. Teodoro Berzal Belley, agosto de 2016 1.
A formula of prayer–written or proposed–, that Brother Gabriel used and prayed, and may help and sustain our own prayer. Br. Teodoro Berzal Belley, August 2016 1.
Tras varias generaciones dedicadas a la viticultura, los hermanos Berzal, José Luis, Juan Mari e Iñigo toman el testigo y dirección de Bodegas Dominio de Berzal con ímpetu y nuevas ideas.
Following in the footsteps of various generations of the family who have dedicated their lives to the vineyard, the 3 brothers, José Luis, Juan Mari and Iñigo took over Bodegas Dominio de Berzal with great impetus and new ideas.
Palabra del día
el saltamontes