Berthing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

If you'll follow me, I'll show you to your berthing.	Si me sigue, le mostraré dónde está su camarote.
We take care of the maintenance, berthing, insurance and leasing costs.	Nos ocupamos del mantenimiento, del atraque, de los seguros y del arrendamiento.
Pilotage and berthing services on inland waters	Servicios de practicaje y atraque en vías navegables interiores
Establish intermediate plates of the first row on the tense berthing cord.	Establecen las planchas intermedias de la primera fila por el cordón tendido de amarradero.
Overnight marina berthing is in West Cowes Marina.	Durante la noche, el atraque en el puerto deportivo se encuentra en West Cowes Marina.
Port: includes import, export and berthing taxes.	Puertos: incluye los impuestos a la importación y exportación, y los derechos de atraque.
The supply of two tugs late in 1999 has improved vessels' berthing operations.	El suministro de dos remolcadores a fines de 1999 ha mejorado las operaciones de atraque de buques.
Anchorage maneuvers support. Support in berthing, mooring and unmooring maneuvers.	Apoyo a maniobras de fondeo. Apoyo a faenas de atraque, amarra y desamarra de naves.
That's why the project integrates new buildings, berthing work and exterior spaces of public vocation.	Es por eso que el proyecto integra nuevos edificios, trabajos de atraque y espacios exteriores con vocación pública.
Boluda tugs participate in the berthing of the USS Kearsarge.	Remolcadores de Boluda asisten el atraque del buque Kearsarge, de la Armada de los Estados Unidos.