¿De verdad quieres destapar este berenjenal ahora? | You really want to open this kettle of fish now? |
Hombre, este lugar es un berenjenal. | Man, this place is a mess. |
Hombre, este lugar es un berenjenal. | Man, this place is a mess. |
¿Te metiste en todo ese berenjenal solo para probar que tenías razón? | You went to all that trouble just to prove you were right? |
¿Te metiste en todo ese berenjenal solo para probar que tenías razón? | You went to all that trouble just to prove you were right? |
Oh, esto es un berenjenal. | Oh, this is a fine kettle of fish. |
No, yo te metí en este berenjenal. | I feel like i got you, Into this mess. |
Es un auténtico berenjenal. | It's a real mess. |
Pero su ausencia de la Casa Blanca no detendrá el berenjenal que ha dejado tras de sí. | But his absence from the White House will not stop the maze he left behind. |
Ando metido en un berenjenal. | I am in a mess. |
