Mrs Berès, this is not a point of order. | Señora Berès, esto no es una cuestión de orden. |
Mrs Berès also referred to the ambitions expressed in Lisbon. | La Sra. Berès también se ha referido a las ambiciones manifestadas en Lisboa. |
I was sad to vote against the Berès report. | Me ha entristecido votar en contra del informe Berès. |
Mrs Berès made that same point a little while ago. | La Sra. Beres planteó esta misma cuestión hace poco. |
Pervenche Berès also advocated tougher economic governance of the euro area. | Pervenche Berès también defendió una gobernanza económica más estricta de la zona euro. |
I take note of your protest, Mrs Berès. | Tomo nota de su protesta, señora Berès. |
Thank you, Mrs Berès, for that valuable suggestion. | Gracias, señora Berès, por esta sugerencia tan valiosa. |
Mrs Berès, I am sure that Commissioner Kyprianou has understood you perfectly. | Señora Berès, estoy seguro de que el Comisario Kyprianou lo ha entendido perfectamente. |
You are right, Mrs Berès. We will do so. | Tiene usted razón, señora Berès, y así lo haremos. |
I reject your accusations against Mrs Berès. | Rechazo sus acusaciones contra la señora Berès. |
