Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Only one lesion with diagnosis of benignity on TBNA was SPECT positive.
Solamente una lesión con diagnóstico de benignidad en la TBNA mostró una SPECT.
Out of the 6 patients with benign lesions, the biopsy found alterations suggestive of benignity in 5 of them.
De los 6 pacientes con lesiones benignas, la biopsia encontró alteraciones sugestivas de benignidad en 5 de ellos.
The analyzed variables related to the lesion were: size, location, benignity or malignancy, and primary lesions vs metastatic ones.
Las variables analizadas relacionadas con la lesión fueron: tamaño, localización, benignidad vs. malignidad, lesiones primarias vs. metastásicas.
How many times a day do you hear about the benignity, the benefits and the incessant need to implement globalization?
¿Cuántas veces al día escucha sobre la benignidad, los beneficios y la necesidad incesante de implementar la globalización?
The first should be my closeness to my Yi culture upon the sacredness and benignity of natural life.
La primera sería mi cercanía con mi cultura Yi fundamentada en la sacralidad y benignidad de la vida también natural.
In such an action there will be not only a strengthening of benignity but also a disinfection of space, and the latter is extremely necessary.
Con dicha acción, no solo habrá un fortalecimiento de benignidad sino también una desinfección del espacio, y esto último es extremadamente necesario.
In virtually every respect, save incorruptibility of heart, they stand at the farthest remove from the images of paternal benignity.
En prácticamente cada consideración, a excepción de la incorruptibilidad del corazón, estos seres se ubican en el polo más opuesto a las imágenes de la benignidad paternal.
In our patient, a more reliable diagnosis of benignity would have limited the resection of the parathyroid cyst and the adjacent thyroid tissue, the cyst being partially included in it.
En nuestra paciente, un diagnóstico más fiable de benignidad habría limitado la exéresis a la paratiroides quística y el tejido tiroideo adyacente, al encontrarse el quiste parcialmente incluido en éste.
Wherefore, since, to obtain it, not without very great power could it be approached, and to employ it a most exalted and most humane benignity was required, this was the people which was most fitly prepared for it.
Pues como quiera que no se podía llegar a obtenerlo sin grandísima virtud, y se requería la mayor y más humana benignidad par ejercerlo, éste era el pueblo mejor dispuesto para el caso.
Unlike fluoroscopy, which localizes the lesion only two-dimensionally, radial probe EBUS allows characterization and confirmation of lesion location from analysis of its echostructure, which is useful for differentiating between benignity and malignancy,21 and for deciding where the diagnostic techniques should be informed.
A diferencia de la fluoroscopia, que únicamente localiza bidimensionalmente la lesión, la USEB radial permite confirmar su localización y caracterizarla a partir del análisis de su ecoestructura, siendo de utilidad para diferenciar entre benignidad y malignidad21 y para decidir dónde realizar las técnicas diagnósticas.
Palabra del día
maravilloso