Beneficiaria | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La AMA es una tercera parte beneficiaria de este acuerdo.	The AMA is a third party beneficiary to this agreement.
La Comisión recibió observaciones de la empresa beneficiaria (Kahla II).	The Commission received comments from the aid recipient (Kahla II).
Auditoría de cuentas (máximo: 1.200€ por entidad beneficiaria y anualidad).	Account audits (maximum: €1,200 per beneficiary entity and annuity).
Por otra parte, concede un beneficio a la empresa beneficiaria.	In addition, it confers a benefit upon the recipient company.
Una beneficiaria del Programa del Sistema de Justicia en Timor-Leste.	A beneficiary of the Justice System Programme in Timor-Leste.
Los proyectos son para la organización beneficiaria) Utilización de los recursos.	The projects are for the host organisations) Use of resources.
Ella es la única beneficiaria del nuevo testamento.	She is the sole beneficiary of the new will.
Y la gente a mi alrededor también parece ser beneficiaria.	And the people around me also appear to be the beneficiaries.
La Comisión continúa dando seguimiento a la situación de la beneficiaria.	The Commission continues to monitor the situation of the beneficiary.
Asimismo, Norma Andrade es beneficiaria de medidas cautelares otorgadas por la CIDH.	Norma Andrade is beneficiary of precautionary measures granted by the IACHR.