Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That means their belly buttons stick out a little bit. | Ésto significa que sus ombligos sobresalen un poco. |
From Alaska to Zimbabwe—and every place in between—people have belly buttons. | Desde Alaska a Zimbabwe — y en todos los lugares entre medias — las personas tienen ombligos. |
Most people say they wash their belly buttons with soap, but 14% said they never do. | La mayoría de la gente dice que se lava el ombligo con jabón, pero el 14 % dice que nunca lo hace. |
Actually, Dunn and his team at North Carolina State University want to know what's in a lot of belly buttons. | En realidad, Dunn y su equipo de la universidad estatal de North Carolina desean saber lo que hay en muchos ombligos. |
Dunn and his team are extracting bacterial genetic information from the belly buttons, and by literally reading it, they know which species of bacteria live on the skin. | Dunn y su equipo están extrayendo información genética de las bacterias de los ombligos y, mediante la lectura de éstas, saben qué especies de bacteria viven en la piel. |
Next to the belly buttons in the earth, the rifles sown by Maximiliano also sprouted their roots. The cannons and the triggers of unfired guns bloomed beneath the soil. | Junto a los ombligos en la tierra, fueron también echando raíces los fusiles que sembró Maximiliano, germinaron los cañones y los gatillos de las armas que no llegaron a ser disparadas. |
So, Adam and Eve would probably not have had belly buttons / bellybuttons. | De este modo, Adán y Eva probablemente no habrían tenido ombligos. |
Early results show the kinds of bacteria in the belly buttons of older people differ from the kinds found on younger folks. | Los resultados preliminares muestran que los tipos de bacterias en los ombligos de la gente mayor son diferentes a los de las personas más jóvenes. |
In paragraph after paragraph of an uncommonly boring assemblage of words, the author concluded that the first couple did not have belly buttons since neither was the result of the uterine development and/or birth process, of which the navel is a lingering sign. | Después de párrafos y párrafos de recopilación de palabras extraordinariamente aburridas, el autor concluyó que la primera pareja no tenía ombligos ya que no era el resultado de un proceso de desarrollo y/o nacimiento, cuya señal perenne es el ombligo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
