Su señoría, este es el Sr. Belka Meir. | Your Honor, this is Mr. Belka Meir. |
Actualmente lo preside Marek Belka, Presidente del Banco Nacional de Polonia. | The present chairperson is Marek Belka, President of the National Bank of Poland. |
Strelka Belka agregó una foto nueva. | Strelka Belka added a new photo. |
Strelka Belka actualizó su foto de portada. | Strelka Belka updated their cover photo. |
Antes Belka era una tiradora en Aidar. | Previously, Belka was a markswoman with Aidar. |
Entonces fui al Maidán y encontré amigos allí. Belka también estaba presente. | But then I got to the Maidan and found friends there, Belka was also present. |
A primera vista, Belka y Julia no tienen mucho en común excepto por sus muchos tatuajes. | At first glance, Belka and Julia don't have much in common, except for their many tattoos. |
Julia se unió al Batallón Aidar, un batallón voluntario con convicciones nacionalistas ucranianas. Belka la siguió unos meses después. | Julia joined the Aidar Battalion, a volunteer battalion with Ukrainian nationalist convictions, Belka followed her some months later. |
Borges reemplazará a Marek Belka, quien dejó el Fondo a principios de este año para convertirse en gobernador del Banco Central de Polonia. | Borges will succeed Marek Belka, who left the Fund earlier this year to become governor of the Central Bank of Poland. |
Julia y Belka viven de la ayuda recibida por Miroslava, una cantidad mínima por desempleo y donaciones de amigos y voluntarios. | Julia and Belka live on Miroslava's child allowance, a couple of hryvni in unemployment benefit and donations from friends and volunteers. |
